S-matrix poles and inverse problem of shape resonance theory for muffin-tin model with Watson sphere