The domains of a cholesterol-dependent cytolysin undergo a major FRET-detected rearrangement during pore formation.