Lipid-protein interplay in dimerization of the juxtamembrane domains of epidermal growth factor receptor