Grounding the Unobservable in the Observable: The Role and Representation of Hidden State in Concept Formation and Refinement