Titan׳s plasma environment: 3D hybrid kinetic modeling of the TA flyby and comparison with CAPS-ELS and RPWS LP observations