Prevalence of musculoskeletal conditions in an Italian population sample : results of a regional community-based study