Effects of functional groups on the mechanical and wrinkling properties of graphene sheets