Particle simulation of filamentary structure formation in dielectric barrier discharge