The breeding status of the Ring Ouzel Turdus torquatus in the UK in 1999