Assessing the role of depressive symptoms in the association between social engagement and cognitive functioning among older adults: analysis of cross-sectional data from the Longitudinal Aging Study in India (LASI)