the 19th‐century Tlingit potlatch: a new perspective