Synaptonemal complex formation and metaphase I configuration patterns in a translocation heterozygote of rye (Secale cereale).