New insights into the growth mechanism and surface structure of palladium nanocrystals