A molecular motor for cellular delivery and sorting