Transforming traditions: a study of researchers in higher education