Operationalising the collection of ethnicity data in studies of the sociology of health and illness