Meiotic telomeres: a matchmaker for homologous chromosomes