Factors Contributing to the Link between Physical Well-Being and Chronic Pain in Young People from Galicia, Northwest Spain