Interpreting the Old and Middle English close vowels