Geochemistry of Carboniferous–Permian Coal from the Wujiawan Mine, Datong Coalfield, Northern China: Modes of Occurrence, Origin of Valuable Trace Elements, and Potential Industrial Utilization