On the extension problem for singular accretive differential operators