Radiative scaling of the nocturnal boundary layer and the diurnal temperature range