A Database of $\mathbb{Z}_4$ Codes