Plasmon-Enhanced Fluorescence of Carbocyanine J-Aggregates in Layered Polymer Films