The gender-job satisfaction paradox and the dual-earner society: Are women (still) making work-family trade-offs?