Regioregularity and Intrachain Ordering: Impact on the Nanostructure and Charge Transport in Two-Dimensional Assemblies of Poly(3-hexylthiophene)