Addition of song-related neurons in swamp sparrows coincides with memorization, not production, of learned songs.