β-actin plasticity is modulated by coordinated actions of histidine 73 methylation, nucleotide type, and ions