Gauss-Bonnet black holes in a special anisotropic scaling spacetime