Road and intermodal transport performance: the impact of operational costs and air pollution external costs