The motion of a prolate ellipsoid in a rotating Stokes flow