Interfacial Charge-transfer Excitonic Insulator in a Two-dimensional Organic-inorganic Superlattice