On the vanishing viscosity limit of statistical solutions of the incompressible Navier-Stokes equations