Revised Properties and Dynamical History for the HD 17156 System