Sequestration of Carbonaceous Species within Alkanethiol Self-Assembled Monolayers on Ag by Raman Spectroscopy