Work satisfaction of professional nurses in South Africa: a comparative analysis of the public and private sectors