Correlation functions on the Half-BPS Wilson loop: perturbation and hexagonalization