Homodyning Bell’s Inequality