Self-Assembly in Thin Films of Mixtures of Block Copolymers and Homopolymers Interacting by Hydrogen Bonds