Measuring self-determination in Norwegian students: adaptation and validation of the AIR Self-Determination Scale