Rapid change in parasite infection traits over the course of an epidemic in a wild host-parasite population