Stress-driven structural transformation of Sb-passivated Si(114)