Controlling spin–orbit interaction in a ferromagnetic Fe/Au double layer