Polymer‐Directed Formation of Unusual CaCO3 Pancakes with Controlled Surface Structures