Training non-physician anaesthetists in sub-Saharan Africa: a qualitative investigation of providers’ perspectives