Multifaceted associations between walking performance, physical fitness, extremity function, health status, and depression in individuals with COPD