Large Time Behavior of the Vlasov–Navier–Stokes System on the Torus