Parity symmetry and energy spectrum of excitons in coupled self-assembled quantum dots