Helicobacter pylori toxin VacA induces vacuole formation by acting in the cell cytosol