Autophagy limits proliferation and glycolytic metabolism in acute myeloid leukemia